1.       Mensaje del Embajador: Queridos amigos ecuatorianos y compatriotas canadienses.  Consciente de la importancia de fortalecer los v�nculos existentes entre Ecuador y Canad�, me encuentro muy complacido por esta invitaci�n que la C�mara me ha extendido para saludar a ustedes por este medio.  El intercambio comercial entre nuestros pa�ses se incrementa d�a a d�a y es nuestro deseo que esta tendencia contin�e�  Leer m�s�

2.       Ambassador�s Message:  Dear Ecuadorian friends and fellow Canadian citizens.  Aware of the importance of strengthening existing links between Ecuador and Canada, I am very pleased that the Ecuadorian Canadian Chamber of Commerce in Quito has given me this opportunity to emphasize the importance of organizations such as the Chamber.  The commercial relationship between Canada and Ecuador increases daily and it is our great desire that this trend continues. Read more�

3.       Mensaje del Presidente: Con la renovaci�n de nuestro equipo de trabajo, en la segunda mitad del a�o 2006 la C�mara contin�a trabajando arduamente con el fin de cada d�a brindar mejores servicios a nuestros socios y amigos. 

Varios han sido los eventos que se han desarrollado  durante estos dos �ltimos meses, la Asamblea General de Socios 2006, Misi�n de Educaci�n Canad� 2006, el Stampede Breakfast, talleres y seminarios, donde la participaci�n de los comit�s ha sido de notable importancia y el �xito ha sido confirmado por los participantes que han asistido  a cada una de nuestras actividades. Leer m�s

4.       Mensaje de la Directora Ejecutiva El mes de septiembre  en nuestra ciudad y en la Sierra ecuatoriana marca el final del verano. Es el momento en que  se retoman las actividades escolares y se reasumen muchos proyectos que tuvieron que permanecer en receso mientras muchas familias y nuestros socios retornan de sus vacaciones.

En el caso de nuestra C�mara, no podemos hablar de un receso en nuestras actividades. Comenzamos el mes de septiembre con un interesante Taller que se llev� a cabo los d�as 5 y 6, que abord� un tema de mucho inter�s para nuestros socios, especialmente de los sectores minero y de ambiente, denominado �Resoluci�n Alternativa de Conflictos, Negociaci�n y Mediaci�n�.  Este Taller organizado por iniciativa del Comit� de Ambiente, fue dictado por el Abogado Javier Ladino, especializado y con experiencia en este tema. El Taller despert� mucho inter�s y entusiasmo entre los participantes, de tal forma que muchos de ellos han solicitado se organice otro complementario para profundizar ciertos aspectos que por el tiempo no pudieron ser abordados a fondo.  En igual forma, los participantes pudieron entablar lazos de amistad para en el futuro seguir compartiendo sus experiencias personales, lo cual desde ya lo est�n haciendo� Leer m�s

ART�CULOS DE INTER�S  GENERAL:

5.       TOUR DE UNIVERSIDADES  CANADA 2006: Por Tracy Gavilanes

In July, three college counselors from Quito visited 22 Canadian universities, spread out from the Atlantic Coast at Halifax west to London, Ontario.  Marie Vivas from Colegio Americano, Barbara Sipe from Einstein, and myself, Tracy Gavilanes, from Colegio Menor, have sifted out several of the highlights from our trip to share with you.

The universities that we saw were all impressive.  The programs are avant-garde and broad in scope.  One university offers fourteen different engineering programs.  Others offer new careers such as Gerontology and Nanotechnology.   As Canadians see the value of combining classroom theory and real world application, Coop and Internship programs are on the rise.  Students can work during semesters or summers, in Canada or Abroad.  They learn practical skills and return to the classrooms to validate the theory they have been exposed to.  All of the universities have innumerable opportunities for study abroad.  Students can study semesters of political science in France, business in China, or cloud forest insects in Ecuador!....  Read more�

6.        CANADIAN THANKSGIVING ~ HISTORY AND TRADITIONS: By Maggie Boak

     In Canada, Thanksgiving is celebrated on the second Monday in October.  This year, Canadian Thanksgiving will be

     celebrated on Monday, October 9^th.  On this day, Canadians give thanks for a successful harvest and celebrate with

     family around a traditional feast of turkey, a wide variety of vegetables, and pumpkin pie.  Thanksgiving Monday is a

     national holiday at which time the majority of Canadians are given an extra day of rest�.. Read more

7.       Bienvenida Nuevos Socios: La C�mara de Comercio Ecuatoriano Canadiense da la m�s cordial bienvenida a sus nuevos socios:

NUEVOS SOCIOS 2006

PR�XIMOS EVENTOS:

Thanksgiving Dinner � Cena de Acci�n de Gracias

27 de octubre  2006

La C�mara de Comercio Ecuatoriano  Canadiense  se encuentra organizando la  Cena de Acci�n de Gracias, �Thanksgiving Dinner�, �Diner de l�Action de Gr�ce� el d�a viernes 27 de octubre del 2006 en  el Swiss�tel  a las 20h00.

En Canad� se celebra el segundo lunes de octubre con el fin de agradecer a Dios por las cosechas del oto�o. Estamos  seguros de poder contar con la participaci�n de todos ustedes en este evento.

Almuerzo  Conferencia �Canad�, destino Tur�stico�   con el auspicio de Delta Airlines

Canad� tiene una superficie de casi diez millones de kil�metros cuadrados en donde habitan casi treinta y un mill�n de habitantes. El atractivo m�s fuerte del pa�s es indiscutiblemente su patrimonio natural: m�s de dos millones de lagos, cientos de parques y espectaculares monta�as convirti�ndose en unos los destinos tur�sticos con gran potencial.

Gracias al auspicio de Delta y conjuntamente con la CCEC los invitamos a participar en el pr�ximo Almuerzo � Conferencia �Canad�, destino Tur�stico� donde conoceremos m�s acerca  los paradis�acos  lugares tur�sticos que este pa�s ofrece a todos los visitantes.