MENSAJE DEL PRESIDENTE,  La Asamblea Constituyente contin�a con su trabajo. El mandato m�s reciente, el mandato 06 (Mandato Minero) lo expidi� su Presidente, Alberto Acosta, el cual extingue alrededor del 80% de los t�tulos de concesi�n minera existentes, suspende todos los trabajos por 180 d�as, a excepci�n de la miner�a de subsistencia y minerales no met�licos y propone tener un di�logo nacional con el objeto de preparar una nueva ley de miner�a alineada con la nueva constituci�n propuesta.   Leer m�s�

MENSAJE DE LA DIRECTORA EJECUTIVA,   Nuestro pa�s se encuentra al momento atravesando una etapa un poco complicada que est� afectando el desarrollo de las actividades de muchos de nuestros socios, especialmente los que pertenecen al sector de miner�a y petr�leo, debido a la situaci�n pol�tica que vive el pa�s y los mandatos y disposiciones que est� emitiendo la Asamblea Constituyente Esperamos que las diferentes negociaciones que se est�n realizando tengan resultados positivos y puedan solucionar estos inconvenientes. Leer m�s�

MESSAGE FROM THE EXECUTIVE DIRECTOR,   Our country is facing a difficult period that is affecting the development of the activities of many of our members, especially those who belong to the mining and petroleum sector, due to the political situation of the country and the mandates and policies issued by the Constituent Assembly.  We hope the different negotiations they are being carried out will have positive results in order to solve their issues. Read more�

1. EXPORTADORES BUSCAN MAYOR GESTI�N DE RIESGO

Las exportaciones canadienses crecieron en tan solo 1.49% en el 2007. A pesar de esto, con el d�lar canadiense apreci�ndose  y la disminuci�n de la econom�a de EEUU, podr�a haber sido peor. A�n en estas circunstancias, los exportadores recurrieron a los servicios de EDC[1] como nunca antes.  El EDC facilit� m�s de $77 mil millones en transacciones de exportaciones e inversiones internacionales durante 2007, un incremento de 17.5% comparado con 2006.  Leer m�s�

EXPORTERS SEEKING MORE RISK MANAGEMENT

Canadian exports rose by an unimpressive 1.4% in 2007. Even so, with the Canadian dollar riding high and the slowdown that emerged in the U.S. economy, it could have been worse. In the circumstances, exporters tapped into EDC's services like never before.  EDC facilitated over $77 billion in export and international investment transactions during 2007, an increase of 17.5% compared with 2006. This is very rapid growth, especially given the slow pace of export growth overall. There were several reasons for this.  Read more�

INFORMACION POR SECTORES/ INFORMATION BY SECTORS:

SECTOR AMBIENTE / ENVIRONMENTAL SECTOR

1. GLOBE 2008

Por: Graeme Smith,  Presidente del Comit� de Ambiente - CCEC

Por medio de la C�mara de Comercio Ecuatoriano Canadiense, Ecuador envi� un exitoso contingente a la conferencia ambiental Globe 2008 en Vancouver la semana del 10 al 16 de marzo. Un total de ocho profesionales que representaban a varias compa��as ecuatorianas y canadienses estuvieron en esta misi�n comercial. Los participantes se enfocaron en desarrollar posibles negocios con las m�s de 400 compa��as que exhib�an sus productos o servicios en esta feria comercial, en actualizar  sus conocimientos en tecnolog�as  Leer m�s�

GLOBE 2008

By: Graeme Smith, President of the Environmental Committee - ECCC

Through the Ecuadorian-Canadian Chamber of Commerce, Ecuador sent another successful contingent to the Globe 2008 Environmental Conference in Vancouver during the week of March 10-16. A total of 8 professionals representing various Ecuadorian and Canadian companies were involved in the Trade Mission. Participants focused on developing possible business contacts with the 400+ companies exhibiting their products or services at the Trade Fair, keeping up to date on emerging environmental technology,   Read more�

2. PARTICIPACION EN GLOBE 2008

Por: Gustavo Manrique, Ecosambito C. Ltda.

La Feria de Medio Ambiente Globe 2008, fue un excelente canal de negocios, en el que todos los participantes tuvimos la oportunidad de intercambiar ideas y criterios.  Esto ayud�, a que reforcemos nuestra visi�n de la cr�tica situaci�n medioambiental, en la que el mundo est� inmerso actualmente. 

La calidad de los expositores de todas las conferencias y la feria en t�rminos generales, fue extraordinaria.  El participar en Globe 2008, fue una experiencia muy productiva, puesto que somos una Compa��a Ambientalista sur americana y  el establecer  Leer m�s�

PARTICIPATION IN GLOBE 2008

By: Gustavo Manrique, Ecosambito  C. Ltda.

The Environmental Fair Globe 2008 was an excellent business channel, in which all participants had the opportunity to exchange ideas and points of view. This helped us to strengthen our vision of the critical environmental situation, in which the world is currently immersed.

  
The quality of the speakers from all conferences and the fair overall was extraordinary. Participating in Globe 2008, was a very productive experience, because we are a South American Environmental Company and sharing with companies    Read more�

BIENVENIDA A NUEVOS SOCIOS/ WELCOME  TO NEW MEMBERS

NUEVO SOCIO 2008/ NEW MEMBERS 2008

EVENTOS REALIZADOS/PAST EVENTS : 

1. MISION GLOBE 2008

Del 11 al 14 de marzo de 2008, una delegaci�n ecuatoriana de siete personas viaj� a Vancouver para participar en la Feria GLOBE 2008, una de las Ferias ambientales m�s importantes del mundo.  Durante la Feria nuestros participantes pudieron analizar importantes temas ambientales, de sostenibilidad, y energ�ticos. Esta Misi�n estuvo liderada por el vicec�nsul de la Embajada de Canad� y el Presidente del Comit� de Ambiente de la CCEC.  Leer m�s�

GLOBE 2008 MISSION

From 11th to March 14th, 2008, an Ecuadorian delegation of eight people went to Vancouver to attend Globe 2008, one of the most important environmental fairs in the world. During the Fair participants were able to analyze important environmental, sustainability, and energy issues. This mission was led by the vice-consul at the Embassy of Canada and the president of the Committee on Environment of the ECCC.  Read more�

2. VISITA AL NUEVO AEROPUERTO DE QUITO

El viernes 28 de marzo nuestros socios y amigos pudieron visitar las instalaciones del nuevo aeropuerto de Quito. Al llegar al nuevo aeropuerto en Tababela nos dieron la bienvenida  las personas de Quiport  y Aecon. La constructora conjuntamente con Quiport, realiz� una presentaci�n en donde pudimos informarnos acerca de los detalles y avances de la construcci�n.  Leer m�s�

VISIT TO THE NEW QUITO AIRPORT

On March 28^th, our members and friends visited the new Quito Airport. Once we got to the new airport at Tababela, we were welcomed by Quiport, Aecon and its team. The visitors were able to attend a presentation about de details and advances of the airport�s construction.  Read more�

3. ST. PATRICK�S PUB NIGHT

El viernes 28 de marzo, festejamos el d�a de St. Patrick con nuestros amigos y socios en The Turtle�s Head. Esta fue una oportunidad para compartir momentos alegres entre nosotros y adem�s fortalecer los lazos de amistad entre socios y amigos. En esta noche tuvimos concursos irlandeses y los ganadores fueron: Carlos Herrera, James Stonehouse, �gan� dos premios!, Mollie Raid, y Don Allen. �FELICITACIONES!    Leer m�s�

ST. PATRICK�S PUB NIGHT

On March 28, we celebrated St. Patrick�s Day with our members and friends at The Turtle�s Head. This was a great opportunity to share happy moments with friends. It was also a good opportunity to reinforce friendship relations within members.

That night we had Irish contests and the winners were: Carlos Herrera, James Stonehouse, who won two prizes! Mollie Raid, and Don Allen. Congratulations to all of them!.  Read more�

4. EXPOMIN CHILE 2008

La C�mara de Comercio Ecuatoriano Canadiense promocion� la Feria EXPOMIN 2008, que tuvo lugar en Santiago de Chile del 15 al 18 de abril, 2008. EXPOMIN es la Feria Comercial Minera m�s importante de Am�rica Latina y una de las m�s importantes en el mundo.  En esta Feria se presentaron las tecnolog�as m�s recientes en sistemas, servicios y productos que utiliza la industria minera a nivel internacional.  Leer m�s�

EXPOMIN CHILE 2008

The Ecuadorian Canadian Chamber of Commerce promoted the Fair EXPOMIN 2008 that took place from April 15th to 18th, 2008 in Santiago de Chile. EXPOMIN is the most important Mining Commercial Fair in Latin America, and one of the most important in the world.  In this Fair were showed the most recent technologies in systems, services and products used by the mining industry at an international level.    Read more�

PR�XIMOS EVENTOS/ UPCOMING  EVENTS:

1. LANZAMIENTO DEL CENTRO DE INFORMACION COMERCIAL CONVENIO REDCO FECABE-CORPEI

El 7 de mayo hemos organizado el lanzamiento del Centro de Informaci�n Comercial � FECABE; esto es el resultado de la firma del convenio entre CORPEI y FECABE. Este centro estar� a disposici�n de miembros de la FECABE y de nuestros socios tambi�n. Estamos seguros de que contaremos con su participaci�n en el lanzamiento y les invitamos a que nos visiten cuando tengan alguna necesidad de informaci�n comercial. Invitaci�n�

LAUNCHING OF THE COMMERCIAL INFORMATION CENTER REDCO FECABE-CORPEI AGREEMENT

On May 7^th, we have organized the Launching of the Commercial Information Center; this is the result of the Agreement signed between FECABE and CORPEI.  This Center is open to all the members of FECABE and our members too.  We are sure that you will participate in this event, and feel free to come and visit us whenever you need some commercial information. Invitation�

2. GLOBAL PETROLEUM SHOW 2008

La CCEC est� promocionando la participaci�n de una delegaci�n ecuatoriana en la Feria Global Petroleum Show, en Calgary del 9 al 13 de junio de este a�o. Esta feria es considerada el evento m�s importante de la industria petrolera mundial y tiene alrededor de 50.000 visitantes de todo el mundo, adem�s de 100 conferencistas.

Estamos seguros de contar con su participaci�n y si es que requieren m�s informaci�n pueden visitar este sitio Web: www.petroleumshow.com/globalpetroleum o contactarnos a nuestros tel�fonos 244 5972 / 227 7544 / 225 5496 o mail: [email protected].

GLOBAL PETROLEUM SHOW 2008

We are promoting the participation of an Ecuadorian delegation to the Global Petroleum Show 2008 that will take place from June 9^th to June 13^th in Calgary.  This Show is one of the worlds most important in the oil sector.  There are around 50.000 visitors and more than 100 speakers from around the world.  We count on your participation.  If you require more information we invite you to visit this website:  www.petroleumshow.com/globalpetroleum ; and you can also contact us by email: [email protected]; by phone: 244 5972 / 227 7544 / 225 5496.

3. FERIA DE TURISMO - FECABE

Este a�o al igual que el anterior, la FECABE est� organizando su participaci�n en la Feria de Turismo 2008 que tendr� lugar del 5 al 8 de junio en CEMEXPO, en la cual nuestra C�mara estar� presente.  Desde ya les invitamos a visitar esta Feria.  Mayores detalles les estaremos haciendo llegar pr�ximamente.

TOURISM SHOW � FECABE

This year as it was last year, FECABE is organizing its participation in the Tourism Show 2008, which will take place at CEMEXPO, from June 5^th to 8^th.  Our Chamber will be there.  We already invite you to visit this Show.  We will be sending you further information in the near future.

1. SERVICIOS DE ASESORIA GRAFICA

ING. JOSE MONGE, ofrece asesor�a gr�fica e identidad corporativa, entregando un servicio muy profesional, objetivo, conceptual y ante todo creativo, a nuestros exigentes y exclusivos clientes. Con experiencia en el mercado de m�s de 9 a�os a trav�s de su empresa KAOBAstudio. Ofertando ideas creativas en: Imagen corporativa, dise�o editorial (revistas, peri�dicos, flyers), Material P.O.P.(promocional, d�pticos, tr�pticos, esferos, jarros, agendas, etc.), Dise�o Multimedia, Web, Fotograf�a Digital, Gigantograf�as, Stands, Ambientaci�n, Rotulaci�n, Vitrinas.

Telfs.: 2454744 / 2456168 / 099239095

e-mail: [email protected]

Q&P � QUALITY & PRODUCTIVITY CONSULTING GROUP es una Empresa integrada por profesionales de alta formaci�n acad�mica  y con amplia experiencia en la aplicaci�n de Metodolog�as, Herramientas y T�cnicas modernas de administraci�n aplicables a todo tipo de empresa.  Q & P tiene como Visi�n ser los aliados estrat�gicos de nuestros Clientes en su constante b�squeda de altos niveles de EFICIENCIA OPERATIVA, mediante estudios de Mercados, de Procesos y de Personas.

Pagina Web: www.qpconsultgroup.com

e-mail:            [email protected]     [email protected]

3. SERVICIOS DE INTERNET

NEW ACCESS S.A. provee soluciones completas de conectividad a Internet incluyendo enlaces personalizados, servidores de comunicaciones (anti-virus y anti-spam), VoIP y VPNs, con el m�s alto est�ndar de calidad del mercado. Con un enfoque especializado en el mercado corporativo, y una plataforma de comunicaciones y soporte t�cnico de primer nivel, New Access garantiza la eficiencia, velocidad, confiabilidad y calidad de sus servicios. Telf. 2444701 www.new-access.net

4. ASESORIAS

ADVISE CONSULTING GROUP Ofrece asesor�a  y soluciones empresariales en las sigientes �reas: Contable, Financiera, Tributaria, Legal, Recursos Humanos y Comercial, cuenta con un equipo de profesionales altamente calificados y con trayectoria de trabajo en  importantes empresas nacionales e internacionales. Para mayor informaci�n comun�quese a los Tel�fonos 2252691, [email protected]

ACADEMIA COTOPAXI provides an English language, college preparatory education in a safe, secure and caring environment. The administration works closely with parents and a highly qualified faculty to assure the best learning results for our students within an environment of true academic excellence.  In addition to academics, Academia Cotopaxi�s faculty and administration recognize the importance of providing students with a global education and opportunities to build citizenship.  Recent graduates now attend schools in the US (i.e. Harvard, UPenn, Bard College, Goergetown, University of Miami) and around the world.  If you would like to learn more about our school and its community, please contact Paola de Pereira in our admissions office at [email protected] or call us at 2467411, ext. 4000.  Our pre-school program IMAGINE begins at 20 months and admissions are considered through High School.  Visit our website at www.cotopaxi.k12.ec

6. SOLUCIONES AMBIENTALES

AYUDANDO A ORGANIZACIONES Y COMPA��AS A HACER LA TRANSICI�N HAC�A UN FUTURO M�S SOSTENIBLE

SAMBITO (Soluciones Ambientales Totales) una compa��a consultora especializada en desarrollar y proporcionar proyectos y servicios ambientales innovadores para los sectores p�blico y privado. SAMBITO Estamos integrada por un equipo multidisciplinario que brinda servicios desde el cumplimiento de normas ambientales y la mitigaci�n y prevenci�n de impactos ambientales, hasta la operaci�n eco-eficiente de organizaciones, la construcci�n de edificios verdes y la elaboraci�n de programas de responsabilidad social empresarial. Vis�https://n www.sambito.com.ec